Zack & Wiki offends Islam

Capcom removes phrase.

Capcom has removed an Islamic phrase from forthcoming game Zack & Wiki: Quest for Barbaro's Treasure, following a series of complaints, is reporting.

Religious group The Council on American-Islamic Relations has praised the publisher for its sensitive actions in removing "Allahu akbar" ("God is most great") from the in-game dialogue.

"We appreciated Capcom's willingness to address Muslim concerns about the use of a religious phrase in an inappropriate context and applaud the company's swift response," said CAIR communications coordinator Amina Rubin.

Zack & Wiki: Quest for Barbaro's Treasure is an exclusive title for Nintendo's Wii, due for release later this year. The offending phrase was included in a recent promotional movie for the game.

"We have already contacted the team working on the game, and the phrase has been removed from the game and will not be heard in future videos released to the public," confirmed a spokesperson from Capcom.

Open's chest for more industry facts.

Sometimes we include links to online retail stores. If you click on one and make a purchase we may receive a small commission. Read our policy.

Jump to comments (218)

About the author

GamesIndustry International

GamesIndustry International


GamesIndustry International is the world's leading games industry website, incorporating and


You may also enjoy...

Twitch reportedly launching new security tools to combat hate raiding

Streamers can require phone verification to use chat.

Digital Foundry | Best gaming chairs 2021

Featuring Herman Miller, Ikea, Razer, Noblechairs and AndaSeat.

PlayStation says it knows there's still many PS5 features to add

"When I look back at the list of things we need to do, there's a lot."

Comments (218)

Comments for this article are now closed. Thanks for taking part!

Hide low-scoring comments

Buy things with globes on them

And other lovely Eurogamer merch in our official store!

Eurogamer Merch