The internet has offered title translations for the many Wii games shown in the Nintendo press conference showreel early this morning.

The biggest hitters, such as Punch Out, Sin and Punishment 2 and a sequel to Another Code - presumably "Trace Memory: R, Gateway of Memory" - we already knew about.

But the rest, including a new Harvest Moon and some rather nice-looking RPGs, we had no idea about.

The full list follows, courtesy of NeoGAF, with Japanese dates added where applicable. Best to watch the Wii showreel trailer side-by-side with this list open.

2008

  • Wii Music (Nintendo) - 16th October
  • Animal Crossing: City Folk (Nintendo) - 20th November
  • The Melancholy of Haruhi (Kadokawa Shoten) - 27th November
  • Tatsunoko vs. Capcom: Cross Generation of Heroes (Capcom) - 11th December
  • 428 (Sega) - 4th December
  • Samba de Amigo (Sega) - 11th December
  • Let's Tap (Sega) - December
  • Cooking Mama 2 (Taito) - 4th December
  • Rygar: Muscle Impact (Tecmo) - December
  • Guitar Hero: Aerosmith (Activision) - 16th October
  • Karaoke Joysound Wii (Hudson) - 18th December
  • Sky Crawlers (Bandai-Namco) - 16th October
  • Happy Dance Collection (Bandai-Namco) - 23rd October
  • Family Ski: World Ski & Snowboard (Bandai-Namco) - 13th November
  • Klonoa: Door to Phantomile (Bandai-Namco) - 4th December
  • Taiko Drum Master Wii (Bandai-Namco) - 11th December
  • Tenchu 4 (From Software) - 23rd October
  • Harvest Moon: Exciting Animal March (Marvelous) - 30th October
  • Rune Factory Frontier (Marvelous) - 27th November
  • Shape Boxing (Rocket Co.) - 30th October

2009

  • Wii Sports Resort (Nintendo) - spring
  • Start w/ 100 Conversations! English Conversation (Nintendo) - 2009
  • Punch-Out!! (Nintendo) - 2009
  • Trace Memory: R, Gateway of Memory (Nintendo) - 2009
  • Kensax (Nintendo) - 2009
  • Cosmic Walker (Nintendo) - 2009
  • Spawn Smasher (Nintendo) - 2009
  • Dynamic [illegible] (Nintendo) - 2009
  • Takt of Magic (Nintendo) - 2009
  • Sin & Punishment 2 (Nintendo) - 2009
  • Forever Blue 2: Beautiful Ocean (Nintendo) - 2009
  • Everyone's the Star on the NHK Red-and-White Quiz Battle (Nintendo) - 2009
  • Line Attack Heroes (Nintendo) - 2009
  • Castlevania: Judgment (Konami) - winter 2008-2009
  • Dead Rising: Zombies' Sacrifice (Capcom) - winter 2008-2009
  • FFCC: Echoes of Time (Square-Enix) - 29th January
  • Sonic and the Black Knight (Sega) - spring
  • Fragile (Bandai-Namco) - winter 2008-2009
  • Arcrise Fantasia (Marvelous) - winter 2008-2009
  • Oboro Muramasa (Marvelous) - spring

Sometimes we include links to online retail stores. If you click on one and make a purchase we may receive a small commission. For more information, go here.

Jump to comments (39)

About the author

Robert Purchese

Robert Purchese

Senior Staff Writer

Bertie is senior staff writer and Eurogamer's Poland-and-dragons correspondent. He's part of the furniture here, a friendly chair, and reports on all kinds of things, the stranger the better.

More articles by Robert Purchese

Comments (39)

Hide low-scoring comments
Order
Threading

Related