I've just been brought to the point of fury by some cretin in the comments thread for the Stuntman review who triggered my number one grammatical pet hate. He wrote:
"There is a myriad of games on the horizon."
When of course he meant:
"There are myriad games on the horizon."
I'm not sure exactly why this particular, highly obscure grammatical error really gets my goat. I think it's because "myriad" is normally used by pretentious people who are trying to sound clever, yet their ignorance of how the word is actually used gives them away.
Anyway, I digress. I know there are lots of pedants on EG, so: what obscure abuses of language get on your tits?
Currently playing: Standing In A Car Park Simulator 2013