I remember in Japan that you'd always get a "Can I call you boyfriend?" moment since there is no term for anything in between. Takes a while to realise that it doesn't mean what it means here.|
A mate of mine proceeded on one date to draw a massive flow chart to explain the process of the relationship; all stages and terminology. The girl would keep asking him where they were on it.
Sometimes, when the cultural understandings differ that greatly, it just isn't worth it. Besides, can't go out with someone who won't get Monty Python.
#9200249, By FWB Match.com and Online Dating
FWB 41,918 posts
Seen 3 hours ago
Registered 12 years ago